Se você fosse escrever hoje uma carta para si mesmo (a) aos 16 anos, o que você escreveria? Que conselhos daria para o seu 'eu' mais jovem? Pois é justamente essa a proposta do livro Dear Me: A Letter to My Sixteen-Year-Old Self do escritor inglês Joseph Galliano. Trata-se de uma coletânea de cartas escritas por famosos, na qual Gillian Anderson participa com uma carta endereçada para si mesma aos 16 anos.
Querida Gillian,
Você está completamente e totalmente obcecada em si mesma. Se você gastasse um quarto do seu tempo pensando nos outros em vez do quanto você odeia suas coxas, seu nível de satisfação e auto-estima iriam se ampliar exponencialmente. Uma coisa que aprendi muito tarde no jogo, para o meu próprio bem, é que você efetivamente pode aumentar a sua auto-estima fazendo coisas estimáveis. Portanto, a aconselho construir casas para os desabrigados durante as suas férias de verão inteiro. Passará seu Natal servindo comida em um abrigo para mulheres agredidas e a Páscoa está designada para a leitura de histórias para as crianças no setor de oncologia pediátrica. Quatro meses de seus 16 anos dedicados a outros seres humanos diferente de si mesma. Oh e querida, amplie seus horizontes, seu mundo é uma ostra maior do que a sua baixa auto-estima quer que você acredite. Ame-se, pense nos outros e seja grata. Te amo, acredito em você e estou esperando respeitá-la.
Eu. Você. Nós.
Ps: Siga seus sonhos, não seus namorados.
Querida Gillian,
Você está completamente e totalmente obcecada em si mesma. Se você gastasse um quarto do seu tempo pensando nos outros em vez do quanto você odeia suas coxas, seu nível de satisfação e auto-estima iriam se ampliar exponencialmente. Uma coisa que aprendi muito tarde no jogo, para o meu próprio bem, é que você efetivamente pode aumentar a sua auto-estima fazendo coisas estimáveis. Portanto, a aconselho construir casas para os desabrigados durante as suas férias de verão inteiro. Passará seu Natal servindo comida em um abrigo para mulheres agredidas e a Páscoa está designada para a leitura de histórias para as crianças no setor de oncologia pediátrica. Quatro meses de seus 16 anos dedicados a outros seres humanos diferente de si mesma. Oh e querida, amplie seus horizontes, seu mundo é uma ostra maior do que a sua baixa auto-estima quer que você acredite. Ame-se, pense nos outros e seja grata. Te amo, acredito em você e estou esperando respeitá-la.
Eu. Você. Nós.
Ps: Siga seus sonhos, não seus namorados.
Fonte: The Guardian
Tradução: Paulo F.





Arquivo X
Candids
David Duchovny
Eventos
Filmes
Gillian
Anderson
Magazine/shoot
Tv
Nossa é de arrepiar, quem ver a Gillie tão confiante e decidida hoje em dia, jamais diria que ela foi uma adolescente em crise, claro que tudo faz parte do crescimento e amadurecimento da pessoa, é tudo um processo para se chegar ao nível de maturidade que ela tem agora (sempre aprendendo com os erros), e por aqui vemos como o engajamento social e voluntariado fez a diferença na vida dela, ainda bem né... Afinal sabe-se Deus que outros caminhos ela poderia ter seguido com comportamento auto-destrutivo e baixa auto-estima da adolescência... Mas Deus sabe o que faz e hoje ela é uma pessoa confiante e respeitável, bom, acho e que ela poderia dizer que tem orgulho do que tornou.
ResponderExcluirNossa linda, diva e admirável Gillian Anderson!!!
Fabíola/ES
P.S.: Amei a idéia deste livro, muito interessante saber como celebridades avaliam a si mesmos, e dá pra ver que apesar do abismo de distancia que nos encontramos deles, a adolescencia é um denominador comum para os seres humanos, sempre cheia de crises de identidade e alguns desastres que nos envergonhamos depois, rsrsrs mas é totalmente necessária.
ResponderExcluirFabíola/ES
É pra se emocionar mesmo. com os erros do passado ela aprendeu uma grande lição, como é lindo ajudar o próximo. A vida é linda quando vivida em comunhão uns com os outros, esse é um dos grandes dons que temos na vida.
ResponderExcluirParabéns Gillian pela pessoa maravilhosa que se tornou, vc merece tudo que tem na vida e muito mais, estaremos sempre aqui para admira-la.
Fp / SP
Realmente Fabíola, a idéia do livro é muito boa mesmo.
ResponderExcluirFp /SP
Eu adorei a proposta e a carta da Gillian, que é espetacular. Nossa, acho que muitas mulheres se identificam com o que ele escreve.
ResponderExcluir